{"id":115,"date":"2012-07-04T12:25:18","date_gmt":"2012-07-04T10:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/?p=115"},"modified":"2016-10-23T15:57:00","modified_gmt":"2016-10-23T13:57:00","slug":"san-patrizio-con-downs-tigres-vargas-e-chieftains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/2012\/07\/04\/san-patrizio-con-downs-tigres-vargas-e-chieftains\/","title":{"rendered":"San Patrizio con Downs, Tigres, Vargas e Chieftains"},"content":{"rendered":"<p>Pochi sanno della storia di un <strong>battaglione d&#8217;immigranti irlandesi che disert\u00f2 le file statunitensi per allearsi con quelle messicane<\/strong> durante la Guerra Messico-Statunitense del 1846-1848. Nel 2010 <strong>The Chieftains<\/strong> e Ry Cooder hanno presentato il disco &#8220;<strong>San Patricio<\/strong>&#8220;, che racconta attraverso la musica la storia di questo coraggioso battaglione. Il colore verde e i trifogli invadono le citt\u00e0 europee il <strong>17 marzo<\/strong>, festa di San Patricio, patrono dell&#8217;<strong>Irlanda<\/strong>.<\/p>\n<p>Fuori l&#8217;Irlanda i promotori della festa sono ovviamente, gli Irish Pub, che per festeggiare alla grande la propria nazione, regalano ai loro clienti  birra irlandese e altri souvenir. Le celebrazioni sono generalmente incentrate su tutto ci\u00f2 che ha a che fare con l&#8217;Irlanda e il verde (colore simbolo dell&#8217;isola). Nel disco &#8220;San Patricio&#8221; i ritmi tipici messicani si mescolano fraternamente a quelli irlandesi in un lavoro che riunisce i Chieftains e alcuni artisti messicani quali <strong>Lila Downs, Los Tigres del Norte e Chavela Vargas<\/strong>. Il disco di 19 brani \u00e8 stato registrato tra New York, San Francisco, Los Angeles e Citt\u00e0 del Messico ed \u00e8 stato coprodotto da Cooder, conosciuto per il suo lavoro per i Buena Vista Social Club. Oltre alla collaborazione della Vargas e della Down sono da sottolineare l&#8217;intervento di Linda Ronstadt, Los Folkloristas e Los Cenzontles. La mescolanza di culture \u00e8 evidenziata dal &#8220;son jarocho&#8221; (tipica musica della zona dello stato del Veracruz, Messico) &#8220;La iguana&#8221;, interpretata dalla messico-americana Lila Downs, nella quale le cornamusa e l&#8217;arpa si abbinano in un ritmo festivo.<\/p>\n<div class=\"postvideo\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Chieftains &amp; Ry Cooder - La Iguana\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-J15xkZ3rok?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<p>In Messico \u00e8 stato soltanto nel 1997, durante la celebrazione 150mo anniversario della Guerra Messico-Statunitense, che il governo messicano ha invitato l&#8217;Irlanda a celebrare il contributo dei soldati chiamati &#8220;San Patricio&#8221;. Nello stesso anno si \u00e8 formatoa anche &#8220;la Banda de Gaitas del Batall\u00f3n San Patricio&#8221;, che nel disco di The Chieftains suona il brano &#8220;Al otro lado del R\u00edo Bravo&#8221;, ideata dal leader di The Chieftains, Paddy Moloney, e raccontata dall&#8217;attore irlandese Liam Neeson. Cooder ha spiegato che anche se la musica &#8220;norte\u00f1a&#8221; (genere musicale messicano tipico delle citt\u00e0 a nord), durante quella guerra, non esisteva ancora, questo album le include perch\u00e9 &#8220;l&#8217;idea non \u00e8 stata fare un libro di storia, bens\u00ec un bel disco&#8221;. Per unirci ai festeggiamenti irlandesi e rimanere sempre in Messico vi invito a sentire &#8220;San Patricio&#8221; dei Chiesftains.<\/p>\n<div class=\"postvideo\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"San Patricio EPK (spanish subs) | The Chieftains w Ry Cooder\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/54PDlicm_94?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"translation\">(Correzioni Gaia Farina)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pochi sanno della storia di un battaglione d&#8217;immigranti irlandesi che disert\u00f2 le file statunitensi per allearsi con quelle messicane durante la Guerra Messico-Statunitense del 1846-1848. Nel 2010 The Chieftains e Ry Cooder hanno presentato il disco &#8220;San Patricio&#8220;, che racconta attraverso la musica la storia di questo coraggioso battaglione. Il colore verde e i trifogli invadono le citt\u00e0 europee il 17 marzo, festa di San Patricio, patrono dell&#8217;Irlanda. Fuori l&#8217;Irlanda i promotori della festa sono ovviamente, gli Irish Pub, che per festeggiare alla grande la propria nazione, regalano ai loro<a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/2012\/07\/04\/san-patrizio-con-downs-tigres-vargas-e-chieftains\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinione"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326,"href":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115\/revisions\/326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavikina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}