“Lleve sus ricos y deliciosos tamales calientitos!” Vielleicht bedeutet dieser Satz jemandem, der nicht in Mexiko geboren wurde, nichts. Für die Mexikaner jedoch, vor allem für diejenigen, die in Mexiko-Stadt leben, ist dieser Satz quasi eine Melodie, die jeden Morgen und jeden Nachmittag von Millionen mexikanischen Familien begleitet. Der „Tamal“ ist ein typisch mexikanisches Gericht. Es gibt Polemiken über dessen wahren Ursprung, aber mit Sicherheit weiß man, dass das Wort „tamal“ auf Nahuatl „tamalli“ zurückgeht, welches „eingewickelt“ bedeutet. Es gibt unterschiedliche Arten und Weisen Tamale zuzubereiten. Um eine Idee davon […]
Waltz with Bashir (Israel, 2008)
„Waltz with Bashir“ ist ein Dokumentarfilm, der quasi komplett mithilfe von Animationstechniken realisiert wurde. Er erzählt das Massaker an Palästinensern im Flüchtlingslager Sabra und Shatila (Beirut, Libanon) im September 1982. Folman erzählt, dass die unmittelbaren Täter die phalangistischen Milizen (christlichen Ursprungs) gewesen sind, welche ihrerseits aber unter den gleichgültigen Augen des israelischen Militärs agierten, das während des Geschehens das Territorium besetzte. Der Regisseur Ari Folman hat die Arbeit mit dem Ziel begonnen, seine Erinnerungen an die Tragödie, an welcher er während seines Militärdienstes mit gerade 19 Jahren beteiligt war, wiederzufinden.
Es handelt sich um einen rohen und desillusorischen Blick auf die Auswirkungen des Krieges, der in diesem Fall nicht bei der schutzlosen Zivilbevölkerung halt macht, sondern auch die von den Soldaten erlittenen Schäden während und nach des Militärdienstes analysiert. Die Empathie mit den Soldaten, die ihre eigenen Erfahrungen berichten und die vn ihnen erlittenen inneren Schmerzen, da sie sich als Mittäter eines erschreckenden Massakers fühlen, sind eine Konstante im ganzen Film, welcher verschiedene internationale Preise und Erwähnungen bekommen hat: den Golden Globe und den César als bester ausländischer Film, sowie diverse Oskar- und BAFTA-Nominierungen.
Durch eine von Yoni Goodman kreierte Animationstechnik, in welcher sich Flash, 3D und traditionelle Techniken vermischen, unterscheidet sich der Film durch einen zutiefst reflexiven Stil sowie durch seinen deutlichen Versuch, die Leiden des Regisseurs zu mildern, Teil eines niederträchtigen und feigen Tat gewesen zu sein. Folman fragt sich und alle anderen, welche die Verantwortlichkeiten der israelischen Soldaten bei diesem Ereignis seien und er antwortet sich unmissverständlich: „wir haben nicht unmittelbar getötet, aber wir haben die Leuchtfeuer entzündet“.
(Übersetzung Alexander Hämmerle)
Alle zwei Wochen lässt uns in der Rubrik FOTOGRAMAS die mexikanische Videographin an ihrer großen Leidenschaft – dem Kino – teilhaben und schildert aus der Perspektive des Fachs ihre neuesten Eindrücke aus der internationalen Kinoszene.
„Eine Brücke für Ayotzinapa“ von Berlin nach Mexiko
“Wir sind hier, wir lieben Mexiko und uns erscheint es unmöglich, das Verschwinden der 43 Studenten aus Ayotzinapa hinter uns zu lassen …”, erklärte Elena Poniatowska im Rahmen einer Preisverleihung in Mexiko Stadt. Nach meiner Teilnahme an der Veranstaltung “Ein Brücke nach Mexiko” in Berlin würde ich dem Kommentar der Journalistin Folgendes hinzufügen: auch für denjenigen, der sich weit Weg befindet, eben weil er Mexiko liebt und es bei sich trägt, ist es unmöglich, das Verschwinden der 43 Studenten aus Ayotzinapa hinter sich zu lassen und angesichts einer solchen Situation […]
The Lobster (Frankreich, 2015)

In einer dystopischen Gesellschaft, auch wenn sie nicht weit von der Realität entfernt scheint, werden Singles in ein Hotel mitten im Wald gebracht und dazu überredet, einen neuen Partner in einer Frist von nicht mehr als 45 Tagen zu finden. Andernfalls würden sie in Tiere verwandelt. David (Colin Farrell) ist von seiner Frau verlassen worden und sieht sich gezwungen, die Stadt zu verlassen, um sich in diesem Hotel voller merkwürdiger Personen mit ausgeprägten bis krankhaften emotionalen Störungen einzuquartieren. Yorgos Lanthimos erforscht und kritisiert den gesellschaftlichen Druck, ein Leben als Paar […]


